Ce mot n'existe pas en russe !
Pour beaucoup, ce n'est plus une révélation que "IMHO" n'est pas un mot indépendant, mais une abréviation empruntée à l'expression anglaise "In My Honest Opinion", qui signifie littéralement "à mon humble avis". C'est ce que signifie l'abréviation IMHO. La brièveté, l'expressivité sémantique concise, la facilité d'écriture ont instantanément rendu le nouveau jargon d'Internet populaire dans le monde entier. Et si littéralement il y a environ un an, de nombreux utilisateurs du World Wide Web se demandaient: "IMHO - qu'est-ce que c'est?", Mais maintenant, cette abréviation est largement et pas toujours utilisée de manière appropriée par les participants à chaque seconde discussion sur Internet dans divers chats, forums et réseaux sociaux. Dans les dialogues en réseau, l'argot d'un nouveau genre remplace généralement le russe d'origine "à mon avis".
IMHO. Qu'est-ce que c'est ça? Détails
Donc, à mon humble avis, il est généralement utilisé par l'utilisateur pour exprimer ou souligner son opinion. Et maintenant, il a beaucoup d'interprétations et d'options de traduction, qui, pour le moins, sont loin d'être "modestes" d'origine. Que signifie l'expression IMHO pourUtilisateur russophone ? L'opinion individuelle du propriétaire de la réponse, "J'ai une opinion, même si elle est erronée", et, bien sûr, "J'ai une opinion - vous ne pouvez pas la contester". C'est drôle, n'est-ce pas ? Voici une réponse directe à la question: "IMHO - qu'est-ce que c'est?". Toutes les variations indiquent qu'il s'agit d'une autre façon de se concentrer sur votre propre attitude, vos pensées, qui sont basées sur l'expérience de vie purement personnelle de l'auteur et sa sagesse mondaine. Eh bien, cette expression peut être considérée comme une excellente excuse, si les arguments raisonnables se terminent, vous pouvez toujours reculer et mettre fin à la phrase: « À mon humble avis. Quelle est cette intensité de passion ? Je ne sais vraiment rien à ce sujet !" Maintenant, cette expression est utilisée à la fois comme nom et comme verbe, des phrases telles que: "mesurons imha", "mon imho est plus pressé que tout le monde", "votre imho / a a tort" et l'inégalé "mon imha de tous je me promène sur Internet.
IMHO - si ce n'est pas une épée, alors définitivement une armure !
Désormais, chaque blogueur peut exprimer son opinion personnelle, quoique subjective, un non-sens franc, dénigrer toute œuvre d'art, livre, film et personne et l'appeler à mon humble avis. Vous pouvez proposer des théories absurdes, faire des découvertes sensationnelles, exposer des conspirations mondiales, prédire Armageddon, crise économique et défaut de paiement. En même temps, soyez protégé de toutes les attaques des adversaires avec une abréviation de quatre lettres. L'auteur de déclarations et de déclarations scandaleuses ne tolère et n'accepte aucun IMHO, sauf personnel. Il se précipite pour attaquer le bon sens, la logique,parfois ne pas observer la décence élémentaire.
Seule la question de la valeur d'un tel avis individuel, pas toujours compétent et justifié, reste pertinente. Il n'est pas nécessaire de déclarer sans équivoque et catégoriquement que mon humble avis est mauvais, car il serait extrêmement faux d'appeler avoir sa propre opinion un mal. L'incompréhension est causée par la conviction inébranlable de certains commentateurs, opposants à la contestation, de la valeur inconditionnelle de leur imha exceptionnel. N'oubliez pas, à mon humble avis, que la conviction subjective ne donne pas le droit de ne pas suivre les règles élémentaires de politesse et de tact dans les relations avec les gens. C'est mon IMHO, bien sûr.